okansas.blogspot.com
Occassional thoughts about orienteering


Saturday, November 13, 2004

Italian visitors!

 

I took a look at the site stats for this page and discovered a few visits from an Italian web page. I discovered a reference to this page in a discussion at IFK Bombarda's discussion. Now I can't read Italian (it has been 35 years since I lived in Florence), but I put the Italian text into the google translation tool and this came out:

You council http://okansas.blogspot.com/is of an American who has lived also in Sweden and writes every day something more or less relating to the orienteering, to times being based on other situated ones who translate. Beyond seeing that to short also in the USA they will have papers made more better of ours (but this he is not relating to the off-topic), you will notice from the news of 2 November - and in particular from the comments it connects you to it - than the community of the orientisti reasons everywhere more or less in the same way... even if from we it seems here is Moscow white woman... however task that we can more be fairs of one correspondence or little grip than ideas. We are all a Pò played sennò we would not make what we make and we would not be like we are, but in our madness the brain seems to more work a Pò regarding the medium citizen. An other that bare it never sopportato (and I do not speak about Dipa!) I return to the thesis

That doesn't look great, but I think I get the gist of what they wrote.

Welcome to all Italian visitors!

posted by Michael | 4:01 PM

0 comments


Comments: Post a Comment
March 2002April 2002May 2002June 2002July 2002August 2002September 2002October 2002November 2002December 2002January 2003February 2003March 2003April 2003May 2003June 2003July 2003August 2003September 2003October 2003November 2003December 2003January 2004February 2004March 2004April 2004May 2004June 2004July 2004August 2004September 2004October 2004November 2004December 2004January 2005February 2005March 2005April 2005May 2005June 2005July 2005August 2005September 2005October 2005November 2005December 2005January 2006February 2006March 2006April 2006May 2006June 2006July 2006August 2006September 2006October 2006November 2006December 2006January 2007February 2007March 2007April 2007May 2007June 2007July 2007August 2007September 2007October 2007November 2007December 2007January 2008February 2008March 2008April 2008May 2008June 2008July 2008August 2008September 2008October 2008November 2008December 2008January 2009February 2009March 2009April 2009May 2009June 2009July 2009August 2009September 2009October 2009November 2009December 2009January 2010February 2010March 2010April 2010May 2010June 2010July 2010August 2010September 2010October 2010November 2010December 2010January 2011February 2011March 2011April 2011May 2011June 2011July 2011August 2011September 2011October 2011November 2011December 2011January 2012February 2012March 2012April 2012May 2012June 2012July 2012August 2012September 2012October 2012November 2012December 2012January 2013March 2013April 2013May 2013July 2013September 2013
archives
links